Diablo 4 ends with him questioning if his new mortal accomplice